Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Meine Tage sind vergangen; meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Hiob. Hiob fühlt sich zum Gegenstand des Spottes gemacht und seine Hoffnung scheint mit ihm ins Grab hinabzusteigen. Seine Freunde können ihm weder einen intellektuellen noch einen emotionalen Ausweg bieten. Der Abschnitt verstärkt den Gegensatz zwischen Hiobs Ruf als untadeliger Mensch und seiner öffentlichen Erfahrung von Schande und Verlassenheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 17:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
Español · RVR1909 Pasáronse mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.
Español · NTBT Mis días han pasado; se han roto mis planes, los deseos de mi corazón.
Français · LSG Quoi! mes jours sont passés, mes projets sont anéantis, Les projets qui remplissaient mon coeur...
Italiano · DIO1885 I miei giorni son passati via; I miei disegni, i proponimenti del mio cuore son rotti.
Português · ARC Os meus dias passaram, e malograram os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
中文 · RCUV 我的日子已經過去了， 我的謀算、我心的願望已經斷絕了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
