Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ach daß meine Reden geschrieben würden! ach daß sie in ein Buch gestellt würden!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Hiob. Hiob wünscht, dass seine Worte dauerhaft aufgezeichnet werden, und verkündet die Hoffnung, dass sein Erlöser lebt. Die Passage wurde unterschiedlich ausgelegt, besonders im Hinblick auf die Hoffnung auf Rechtfertigung nach dem Tod. Im unmittelbaren Kontext bringt die Aussage die Überzeugung zum Ausdruck, dass seine Sache letztlich nicht ohne Zeugnis bleiben wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 19:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
Español · RVR1909 ¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡Quién diese que se escribieran en un libro!
Español · NTBT ¡Ojalá se escribieran mis palabras! ¡Ojalá quedaran inscritas en un libro!
Français · LSG Oh! je voudrais que mes paroles fussent écrites, Qu'elles fussent écrites dans un livre;
Italiano · DIO1885 Oh! fosser pur ora scritti i miei ragionamenti! Oh! fosser pure stampati in un libro!
Português · ARC Quem me dera agora, que as minhas palavras fossem escritas! Quem me dera, fossem gravadas num livro!
中文 · RCUV 「惟願我的言語現在就寫上， 都記錄在書上；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
