Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so wird seine Speise inwendig im Leibe sich verwandeln in Otterngalle.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 20 des Buches Hiob. Zofar verwendet das Bild einer süßen Speise, die zu Gift wird, um die durch Bosheit erlangte Freude darzustellen. Der Wohlstand des Gottlosen wird als vorübergehend und trügerisch dargestellt. Die Rede entwickelt damit eine moralische Lehre von den Folgen, ohne den Unterschied zwischen einer allgemeinen Wahrheit und ihrer Anwendung auf Hiobs Fall zu klären.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 20:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Español · RVR1909 Su comida se mudará en sus entrañas, Hiel de áspides será dentro de él.
Español · NTBT su alimento se transformará en sus entrañas; será veneno de cobras en su interior.
Français · LSG Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, Elle deviendra dans son corps un venin d'aspic.
Italiano · DIO1885 Il suo cibo gli si cangerà nelle sue viscere, E diverrà veleno d’aspido nelle sue interiora.
Português · ARC Contudo a sua comida se mudará nas suas entranhas; fel de áspides será interiormente.
中文 · RCUV 他的食物在肚裏卻要翻轉， 在他裏面成為虺蛇的毒液。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
