und trete nicht von dem Gebot seiner Lippen und bewahre die Rede seines Mundes mehr denn mein eigen Gesetz.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 23 des Buches Hiob. Hiob äußert seinen Wunsch, Gott zu finden und seine Sache vor ihm vorzutragen. Er erklärt, dass er Gottes Worte kennt und bewahrt und seine Gebote geschätzt hat. Die Passage zeigt, dass Hiobs Suche nach Gott nicht lediglich Protest ist: Sie beinhaltet auch den Wunsch zu beweisen, dass sein Verhalten mit der Treue übereinstimmt, die er für sich beansprucht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 23:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
Del mandamiento de sus labios nunca me separé; Guardé las palabras de su boca más que mi comida.
No me he apartado del mandamiento de sus labios; he atesorado las palabras de su boca más que mi alimento diario.
Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.
Ed anche non ho rimosso d’innanzi a me il comandamento delle sue labbra; Io ho riposte appo me le parole della sua bocca, Più caramente che la mia provvisione ordinaria
Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.
他嘴唇的命令,我未曾背棄; 我看重他口中的言語,過於我需用的飲食 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.