Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 23:12

und trete nicht von dem Gebot seiner Lippen und bewahre die Rede seines Mundes mehr denn mein eigen Gesetz.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 23:12

Vergleichen Sie Hiob 23:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Del mandamiento de sus labios nunca me separé; Guardé las palabras de su boca más que mi comida.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No me he apartado del mandamiento de sus labios; he atesorado las palabras de su boca más que mi alimento diario.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed anche non ho rimosso d’innanzi a me il comandamento delle sue labbra; Io ho riposte appo me le parole della sua bocca, Più caramente che la mia provvisione ordinaria

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他嘴唇的命令,我未曾背棄; 我看重他口中的言語,過於我需用的飲食 。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.