Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wenn der Tag anbricht, steht auf der Mörder und erwürgt den Armen und Dürftigen; und des Nachts ist er wie ein Dieb.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 24 des Buches Hiob. Hiob beschreibt weiterhin Menschen, die in der Dunkelheit handeln und das Licht meiden, und stellt ihnen verletzliche Opfer gegenüber. Der Abschnitt erkennt die Existenz realer und bewusster Bosheit an, stellt aber fest, dass ihre Folgen nicht immer sofort sichtbar werden. Hiob schließt, indem er seine Beobachtung gegenüber denen verteidigt, die eine sichtbare und automatische Vergeltung vertreten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 24:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
Español · RVR1909 A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladrón.
Español · NTBT Al alba se levanta el asesino y mata al pobre y al necesitado; de noche actúa como un ladrón.
Français · LSG L'assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre et l'indigent, Et il dérobe pendant la nuit.
Italiano · DIO1885 Il micidiale si leva allo schiarir del dì Uccide il povero, e il bisognoso; E poi la notte opera da ladro.
Português · ARC De madrugada se levanta o homicida, mata o pobre e necessitado, e de noite é como o ladrão.
中文 · RCUV 殺人者黎明起來， 殺害困苦人和貧窮人， 夜間又作盜賊。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
