Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 29:13

Der Segen des, der verderben sollte, kam über mich; und ich erfreute das Herz der Witwe.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 29:13

Vergleichen Sie Hiob 29:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; Y al corazón de la viuda daba alegría.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

La bendición del que estaba a punto de perecer venía sobre mí; yo hacía cantar de alegría el corazón de la viuda.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

La bénédiction du malheureux venait sur moi; Je remplissais de joie le coeur de la veuve.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

La benedizione di chi periva veniva sopra me; Ed io faceva cantare il cuor della vedova.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

將要滅亡的為我祝福, 我使寡婦心中歡呼。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.