Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 31:19

Hab ich jemand sehen umkommen, daß er kein Kleid hatte, und den Armen ohne Decke gehen lassen?

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 31:19

Vergleichen Sie Hiob 31:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Si he visto que pereciera alguno sin vestido, Y al menesteroso sin cobertura;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

si he visto a alguien perecer por falta de ropa y a un necesitado sin abrigo,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Si j'ai vu le malheureux manquer de vêtements, L'indigent n'avoir point de couverture,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Se ho veduto che alcuno perisse per mancamento di vestimento, E che il bisognoso non avesse nulla da coprirsi;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Se alguém vi perecer por falta de roupa, e ao necessitado por não ter coberta,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我若見人因無衣死亡, 或見貧窮人毫無遮蓋;

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.