Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Habe ich gewandelt in Eitelkeit, oder hat mein Fuß geeilt zum Betrug?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 31 des Buches Hiob. Hiob gibt eine Reihe von Erklärungen über sein sexuelles Verhalten und seinen Umgang mit anderen Frauen. Er erklärt, einen Bund mit seinen Augen geschlossen zu haben, und weist Untreue als ein Vergehen zurück, das Gericht verdient. Die Passage zeigt, dass seine Verteidigung der Integrität nicht abstrakt bleibt: Er nennt konkrete Verhaltensweisen, die er mit der Gottesfurcht für unvereinbar hält.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 31:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
Español · RVR1909 Si anduve con mentira, Y si mi pie se apresuró a engaño,
Español · NTBT Si he caminado con falsedad y mi pie se ha apresurado al engaño,
Français · LSG Si j'ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude,
Italiano · DIO1885 Se io son proceduto con falsità, E se il mio piè si è affrettato alla fraude,
Português · ARC Se andei com falsidade, e se o meu pé se apressou para o engano
中文 · RCUV 「我若與虛謊同行， 我腳若緊跟詭詐，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
