Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe, du darfst vor mir nicht erschrecken, und meine Hand soll dir nicht zu schwer sein.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich im Kapitel 33 des Buches Hiob. Elihu fordert Hiob auf zuzuhören und erklärt, dass seine Worte aufrichtig sein werden. Er erkennt an, dass beide von Gott geschaffen wurden, und behauptet, Hiob nicht erschrecken zu wollen. Dennoch wirft er Hiob vor, gesagt zu haben, dass Gott nicht antworte. Die Frage nach Gottes Kommunikation wird damit zu einem zentralen Thema der Rede.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 33:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
Español · RVR1909 He aquí que mi terror no te espantará, Ni mi mano se agravará sobre ti.
Español · NTBT No tendrás que aterrorizarte ante mí ni mi presión pesará sobre ti.
Français · LSG Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t'accabler.
Italiano · DIO1885 Ecco, il mio spavento non ti sgomenterà, E la mia mano non ti sarà grave addosso
Português · ARC Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.
中文 · RCUV 看哪，我不用威嚴恐嚇你， 也不用勢力重壓你。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
