Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
sondern er vergilt dem Menschen, darnach er verdient hat, und trifft einen jeglichen nach seinem Tun.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 34 des Buches Hiob. Elihu behauptet, Gott vergelte dem Menschen nach seinem Verhalten und handle niemals ungerecht. Er beschreibt Gott als Herrscher, der weder den Reichen noch den Mächtigen bevorzugt. Die Rede enthält eine ausdrückliche Verteidigung der göttlichen Unparteilichkeit und verbindet Gottes universale Herrschaft mit seiner moralischen Pflicht, richtig zu richten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 34:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Español · RVR1909 Porque él pagará al hombre según su obra, Y él le hará hallar conforme a su camino.
Español · NTBT Él paga al hombre según sus obras y hace que cada uno reciba conforme a su conducta.
Français · LSG Il rend à l'homme selon ses oeuvres, Il rétribue chacun selon ses voies.
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli rende all’uomo secondo l’opera sua, E fa trovare a ciascuno secondo la sua via.
Português · ARC Porque, segundo a obra do homem, ele lhe paga; e faz a cada um segundo o seu caminho.
中文 · RCUV 他必按人所做的報應人， 使各人照所行的得報。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
