Kann auch, der das Recht haßt regieren? Oder willst du den, der gerecht und mächtig ist, verdammen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich im Kapitel 34 des Buches Hiob. Elihu behauptet, Gott vergelte dem Menschen nach seinem Verhalten und handle niemals ungerecht. Er beschreibt Gott als Herrscher, der weder den Reichen noch den Mächtigen bevorzugt. Die Rede enthält eine ausdrückliche Verteidigung der göttlichen Unparteilichkeit und verbindet Gottes universale Herrschaft mit seiner moralischen Pflicht, richtig zu richten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 34:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
¿Enseñorearase el que aborrece juicio? ¿Y condenarás tú al que es tan justo?
¿Puede gobernar el que odia el derecho? ¿Vas a condenar al Justo y Poderoso?
Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant,
Di vero, colui che odia la dirittura signoreggerebbe egli? E condannerai tu colui che è sommamente giusto?
Porventura o que odiasse o direito se firmaria? E tu condenarias aquele que é justo e poderoso?
難道恨惡公平的可以掌權嗎? 那有公義、有大能的,你豈可定他有罪呢?
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.