Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn zu Gott muß man sagen: "Ich habe gebüßt, ich will nicht übel tun.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich im Kapitel 34 des Buches Hiob. Elihu erklärt, dass Gott alle menschlichen Wege sieht und sogar richten kann, bevor eine Handlung vollständig offenbar geworden ist. Er kritisiert Hiob dafür, so zu sprechen, als könne er seine eigene Gerechtigkeit gegen Gott aufrichten. Der Abschnitt verstärkt die Verteidigung der göttlichen Souveränität und bereitet das Argument vor, dass menschliches Wissen zu begrenzt ist, um die himmlische Regierung zu beurteilen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 34:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
Español · RVR1909 De seguro conviene se diga a Dios: Llevado he ya castigo, no más ofenderé:
Español · NTBT ¿Le ha dicho alguien a Dios: “He soportado el castigo; no volveré a hacer el mal.
Français · LSG Car a-t-il jamais dit à Dieu: J'ai été châtié, je ne pécherai plus;
Italiano · DIO1885 Certo ei ti si conveniva indirizzarti a Dio, dicendo: Io ho portato la pena; io non peccherò più.
Português · ARC Na verdade, quem a Deus disse: Suportei castigo, não ofenderei mais.
中文 · RCUV 「有誰對上帝說： 『我受了責罰，必不再犯罪；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
