Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wer hat das Meer mit Türen verschlossen, da es herausbrach wie aus Mutterleib,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 38 des Buches Hiob. Gott antwortet schließlich aus dem Sturmwind und fragt Hiob, wer den Ratschluss durch Worte ohne Erkenntnis verdunkelt habe. Statt die Ursache des Leidens unmittelbar zu erklären, fragt Gott nach dem Ursprung der Schöpfung und nach Hiobs Fähigkeit, sie zu verstehen. Die Antwort lenkt die Aufmerksamkeit auf die Distanz zwischen menschlichem Wissen und göttlicher Herrschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 38:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Español · RVR1909 ¿Quién encerró con puertas la mar, Cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre;
Español · NTBT ¿Quién encerró el mar con puertas cuando brotó saliendo del vientre,
Français · LSG Qui a fermé la mer avec des portes, Quand elle s'élança du sein maternel;
Italiano · DIO1885 E chi rinchiuse il mare con porte Quando fu tratto fuori, ed uscì della matrice?
Português · ARC Ou quem encerrou o mar com portas, quando este rompeu e saiu da madre;
中文 · RCUV 「當海水衝出，如出母胎， 誰用門將它關閉呢？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
