Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Was ist ein Mensch, daß du ihn groß achtest und bekümmerst dich um ihn?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich im Kapitel 7 des Buches Hiob. Hiob richtet seine Worte nun unmittelbar an Gott. Er fragt, warum Gott den Menschen überwacht und ihm keine Erleichterung gewährt. Sogar um Vergebung für eine nicht näher benannte Schuld bittet er und fragt, was er getan haben könnte, um zum Ziel einer solchen Aufmerksamkeit zu werden. Das Gebet zeigt eine weiterhin aktive Beziehung zu Gott: Hiob protestiert gerade deshalb, weil er sich noch an ihn wendet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 7:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Español · RVR1909 ¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, Y que pongas sobre él tu corazón,
Español · NTBT ¿Qué es el mortal para que le des tanta importancia, para que fijes tu atención en él,
Français · LSG Qu'est-ce que l'homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui,
Italiano · DIO1885 Che cosa è l’uomo, che tu ne faccia sì grande stima, Che tu ponga mente ad esso?
Português · ARC Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas nele o teu coração,
中文 · RCUV 人算甚麼，你竟看他為大， 將他放在心上，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
