Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Qu'est-ce que l'homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 7 de Job. Job adresse maintenant ses paroles directement à Dieu. Il demande pourquoi Dieu surveille l’être humain et pourquoi il ne lui accorde aucun soulagement. Il va même jusqu’à demander pardon pour une faute qu’il n’identifie pas, se demandant ce qu’il aurait pu faire pour devenir la cible d’une telle attention. La prière révèle une relation toujours active avec Dieu : Job proteste précisément parce qu’il continue à s’adresser à lui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 7:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Was ist ein Mensch, daß du ihn groß achtest und bekümmerst dich um ihn?
English · KJV What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Español · RVR1909 ¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, Y que pongas sobre él tu corazón,
Español · NTBT ¿Qué es el mortal para que le des tanta importancia, para que fijes tu atención en él,
Italiano · DIO1885 Che cosa è l’uomo, che tu ne faccia sì grande stima, Che tu ponga mente ad esso?
Português · ARC Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas nele o teu coração,
中文 · RCUV 人算甚麼，你竟看他為大， 將他放在心上，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
