Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wenn er ihn aber verschlingt von seiner Stätte, wird sie sich gegen ihn stellen, als kennte sie ihn nicht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 8 des Buches Hiob. Bildad verwendet Bilder von Pflanzen, Spinnweben und herausgerissenen Häusern, um die Zerbrechlichkeit derer zu beschreiben, die Gott vergessen. Zugleich behauptet er, Gott könne denjenigen wiederherstellen, der seine Gunst sucht. Die Rede bewahrt eine wichtige Überzeugung von der Beständigkeit göttlicher Gerechtigkeit, kann Hiobs Fall jedoch nicht erklären, ohne die Tragödie als Beweis seiner Schuld zu deuten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 8:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
Español · RVR1909 Si le arrancaren de su lugar, Este negarale entonces, diciendo: Nunca te vi.
Español · NTBT Pero si lo arrancan de su lugar, este lo niega: “Nunca te he visto”.
Français · LSG L'arrache-t-on du lieu qu'il occupe, Ce lieu le renie: Je ne t'ai point connu!
Italiano · DIO1885 Ma, se alcuno lo manderà in ruina, divellendolo dal luogo suo, Questo lo rinnegherà dicendo: Io non ti vidi giammai.
Português · ARC Se Deus o consumir do seu lugar, negá-lo-á este, dizendo: Nunca te vi!
中文 · RCUV 他若從本地被拔出， 那地就不認識他，說：『我沒有見過你。』
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
