Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so fürchte ich alle meine Schmerzen, weil ich weiß, daß du mich nicht unschuldig sein lässest.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 28 befindet sich im Kapitel 9 des Buches Hiob. Hiobs Leben erscheint als äußerst kurz und schnell vergehend. Glückliche Tage eilen wie schnelle Boten dahin, während seine Trauer bleibt. Auch der Versuch, den Schmerz zu vergessen, gelingt nicht, weil Hiob befürchtet, sein Leiden werde weiterhin als Zeichen von Schuld gedeutet. Damit kommt zur körperlichen und geistlichen Not auch die Frage nach der öffentlichen Wahrnehmung hinzu.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 9:28 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
Español · RVR1909 Contúrbanme todos mis trabajos; Sé que no me darás por libre.
Español · NTBT todavía me aterrorizan todos mis dolores: sé que no me tendrás por inocente.
Français · LSG Je suis effrayé de toutes mes douleurs. Je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent.
Italiano · DIO1885 Io sono spaventato di tutti i miei tormenti, Io so che tu non mi reputerai innocente.
Português · ARC Receio todas as minhas dores, porque bem sei que não me terás por inocente.
中文 · RCUV 我就因一切的愁苦而懼怕； 我知道你必不以我為無辜。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
