Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da sprach seiner Jünger einer, Judas, Simons Sohn, Ischariot, der ihn hernach verriet:
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 12 des Johannesevangeliums. Maria salbt die Füße Jesu und Judas protestiert gegen die Verwendung des kostbaren Öls. Die Szene nimmt die Bestattung Jesu vorweg und stellt großzügige Hingabe der berechnenden Logik gegenüber, die Judas’ Einwand kennzeichnet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 12:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
Español · RVR1909 Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que le había de entregar:
Español · NTBT Pero Judas Iscariote, uno de sus discípulos, el que iba a entregarlo, dijo:
Français · LSG Un de ses disciples, Judas Iscariot, fils de Simon, celui qui devait le livrer, dit:
Italiano · DIO1885 Laonde un de’ discepoli d’esso, cioè Giuda Iscariot, figliuol di Simone, il quale era per tradirlo, disse:
Português · ARC Então, um dos seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, o que havia de traí-lo, disse:
中文 · RCUV 有一個門徒，就是那將要出賣耶穌的 加略 人 猶大 ，說：
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
