Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und sprach zu denen, die die Tauben feil hatten: tragt das von dannen und macht nicht meines Vaters Haus zum Kaufhause!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 2 des Johannesevangeliums. Die Tempelreinigung zeigt die Autorität Jesu über den zentralen Ort des Gottesdienstes. Der Hinweis auf den Tempel seines Leibes führt zu einem Verständnis, in dem seine eigene Person zum Zentrum der Gegenwart Gottes wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 2:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
Español · RVR1909 Y a los que vendían las palomas, dijo: Quitad de aquí esto, y no hagáis la casa de mi Padre casa de mercado.
Español · NTBT A los que vendían palomas les dijo: «¡Saquen esto de aquí! ¡No hagan de la casa de mi Padre un mercado!».
Français · LSG et il dit aux vendeurs de pigeons: Otez cela d'ici, ne faites pas de la maison de mon Père une maison de trafic.
Italiano · DIO1885 Ed a coloro che vendevano i colombi disse: Togliete di qui queste cose; non fate della casa del Padre mio una casa di mercato.
Português · ARC E disse aos que vendiam pombos: Tirai daqui estes, e não façais da casa de meu Pai casa de venda.
中文 · RCUV 又對賣鴿子的說：「把這些東西拿走！不要把我父的殿當作買賣的地方。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
