Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Warum kennet ihr denn meine Sprache nicht? Denn ihr könnt ja mein Wort nicht hören.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 43 befindet sich in Kapitel 8 des Johannesevangeliums. Die wahre Freiheit steht mit dem Bleiben im Wort Jesu in Verbindung. Die Auseinandersetzung mit denen, die sich auf ihre Abstammung von Abraham berufen, verlagert die Identität von der Genealogie hin zu einer konkreten Antwort auf die Wahrheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 8:43 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Español · RVR1909 ¿Por qué no reconocéis mi lenguaje? porque no podéis oír mi palabra.
Español · NTBT ¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no pueden escuchar mi palabra.
Français · LSG Pourquoi ne comprenez-vous pas mon langage? Parce que vous ne pouvez écouter ma parole.
Italiano · DIO1885 Perchè non intendete voi il mio parlare? perchè voi non potete ascoltar la mia parola.
Português · ARC Por que não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.
中文 · RCUV 你們為甚麼不明白我的話呢？無非是你們聽不進我的道。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
