Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Abraham, euer Vater, ward froh, daß er meinen Tag sehen sollte; und er sah ihn und freute sich.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 56 befindet sich in Kapitel 8 des Johannesevangeliums. Die Auseinandersetzung erreicht die Aussage, dass Jesus bereits vor Abraham existierte. Die Reaktion seiner Gesprächspartner zeigt die Tragweite dieser Aussage und gipfelt in dem Versuch, ihn zu steinigen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 8:56 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
Español · RVR1909 Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vio, y se gozó.
Español · NTBT Abraham, el padre de ustedes, se alegró de que vería mi día; lo vio y se alegró».
Français · LSG Abraham, votre père, a tressailli de joie de ce qu'il verrait mon jour: il l'a vu, et il s'est réjoui.
Italiano · DIO1885 Abrahamo, vostro padre, giubilando, desiderò di vedere il mio giorno, e lo vide, e se ne rallegrò.
Português · ARC Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia, e viu-o, e alegrou-se.
中文 · RCUV 你們的祖宗 亞伯拉罕 歡歡喜喜地仰望我的日子，他看見了，就快樂。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
