Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Doch verbrannten die Kinder Israel keine Städte, die auf Hügeln standen, sondern Hazor allein verbrannte Josua.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Josua. Hazor, das als Haupt dieser Königreiche dargestellt wird, wird eingenommen und verbrannt. Die übrigen Städte werden erobert und ihre Güter verteilt, während Josua die durch Mose empfangenen Anweisungen befolgt. Der ausdrückliche Hinweis auf Mose verbindet die Generationen miteinander: Josua handelt nicht unabhängig, sondern setzt den zuvor gegebenen rechtlichen und theologischen Rahmen um. Der fortdauernde Gehorsam ist eines der Kriterien, anhand derer der Erzähler seine Führung beurteilt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 11:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Español · RVR1909 Empero todas las ciudades que estaban en sus cabezos, no las quemó Israel, sacando a sola Asor, la cual quemó Josué.
Español · NTBT Pero Israel no quemó ninguna de las ciudades que estaban sobre sus montículos, con la única excepción de Hazor, que Josué quemó.
Français · LSG Mais Israël ne brûla aucune des villes situées sur des collines, à l'exception seulement de Hatsor, qui fut brûlée par Josué.
Italiano · DIO1885 Solo Israele non bruciò alcuna delle città ch’erano rimaste in piè, fuor che Hasor sola, la quale Giosuè bruciò.
Português · ARC Tão-somente não queimaram os israelitas as cidades que estavam sobre os seus outeiros; a não ser Hazor, a qual Josué queimou.
中文 · RCUV 至於造在山岡上的城鎮，除了 夏瑣 以外， 以色列 人都沒有焚燒。 約書亞 只焚燒了 夏瑣 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
