Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Solo Israele non bruciò alcuna delle città ch’erano rimaste in piè, fuor che Hasor sola, la quale Giosuè bruciò.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 11 del libro di Giosuè. Asor, presentata come la principale di quei regni, viene conquistata e incendiata. Le altre città vengono occupate e i loro beni sono distribuiti, mentre Giosuè rispetta le istruzioni ricevute tramite Mosè. Il riferimento esplicito a Mosè collega le generazioni: Giosuè non agisce autonomamente, ma attua il quadro legale e teologico ricevuto in precedenza. La continuità dell’ubbidienza è uno dei criteri con cui il narratore valuta la sua leadership.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Josué 11:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Doch verbrannten die Kinder Israel keine Städte, die auf Hügeln standen, sondern Hazor allein verbrannte Josua.
English · KJV But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Español · RVR1909 Empero todas las ciudades que estaban en sus cabezos, no las quemó Israel, sacando a sola Asor, la cual quemó Josué.
Español · NTBT Pero Israel no quemó ninguna de las ciudades que estaban sobre sus montículos, con la única excepción de Hazor, que Josué quemó.
Français · LSG Mais Israël ne brûla aucune des villes situées sur des collines, à l'exception seulement de Hatsor, qui fut brûlée par Josué.
Português · ARC Tão-somente não queimaram os israelitas as cidades que estavam sobre os seus outeiros; a não ser Hazor, a qual Josué queimou.
中文 · RCUV 至於造在山岡上的城鎮，除了 夏瑣 以外， 以色列 人都沒有焚燒。 約書亞 只焚燒了 夏瑣 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
