Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Es war aber keine Stadt, die sich mit Frieden ergab den Kindern Israel, ausgenommen die Heviter, die zu Gibeon wohnten; sondern sie gewannen sie alle im Streit.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Josua. Der Erzähler fasst die Eroberung der Region zusammen und erklärt, dass Josua das gesamte Land entsprechend dem genommen hat, was Gott Mose gesagt hatte. Der Krieg dauert lange, und die Anakiter werden aus mehreren Gebieten beseitigt, obwohl einige in Gaza, Gat und Asdod verbleiben. Schließlich hat das Land Ruhe vom Krieg. Dieser Abschluss zeigt, dass die Eroberung nicht augenblicklich erfolgte, sondern ein längerer Prozess war, dessen Ergebnis als schrittweise Erfüllung der Verheißung dargestellt wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 11:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle.
Español · RVR1909 No hubo ciudad que hiciese paz con los hijos de Israel, sacados los Heveos, que moraban en Gabaón: todo lo tomaron por guerra.
Español · NTBT No hubo ciudad que hiciera paz con los hijos de Israel, salvo los heveos que habitaban en Gabaón. Todo lo tomaron en guerra.
Français · LSG Il n'y eut aucune ville qui fît la paix avec les enfants d'Israël, excepté Gabaon, habitée par les Héviens; ils les prirent toutes en combattant.
Italiano · DIO1885 Ei non vi fu città alcuna che facesse pace co’ figliuoli d’Israele, fuor che gli Hivvei, abitanti di Gabaon: essi presero tutte l’altre per forza d’arme.
Português · ARC Não houve cidade que fizesse paz com os filhos de Israel, senão os heveus, moradores de Gibeom; por guerra as tomaram todas.
中文 · RCUV 除了 希未 人 基遍 的居民之外，沒有一城與 以色列 人講和，都是 以色列 人作戰奪來的。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
