Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Also nahm Josua alles Land ein, allerdinge wie der HERR zu Mose geredet hatte, und gab es Israel zum Erbe, einem jeglichen Stamm seinen Teil. Und der Krieg hörte auf im Lande.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Josua. Der Erzähler fasst die Eroberung der Region zusammen und erklärt, dass Josua das gesamte Land entsprechend dem genommen hat, was Gott Mose gesagt hatte. Der Krieg dauert lange, und die Anakiter werden aus mehreren Gebieten beseitigt, obwohl einige in Gaza, Gat und Asdod verbleiben. Schließlich hat das Land Ruhe vom Krieg. Dieser Abschluss zeigt, dass die Eroberung nicht augenblicklich erfolgte, sondern ein längerer Prozess war, dessen Ergebnis als schrittweise Erfüllung der Verheißung dargestellt wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 11:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
Español · RVR1909 Tomó, pues, Josué toda la tierra, conforme a todo lo que Jehová había dicho a Moisés; y entregola Josué a los Israelitas por herencia, conforme a sus repartimientos de sus tribus: y la tierra reposó de guerra.
Español · NTBT Josué tomó toda la tierra, conforme a todo lo que Jehová había dicho a Moisés. Josué la dio como herencia a Israel, según la distribución entre sus tribus. La tierra descansó de la guerra.
Français · LSG Josué s'empara donc de tout le pays, selon tout ce que l'Eternel avait dit à Moïse. Et Josué le donna en héritage à Israël, à chacun sa portion, d'après leurs tribus. Puis, le pays fut en repos et sans guerre.
Italiano · DIO1885 Giosuè adunque prese tutto il paese, interamente come il Signore avea detto a Mosè, e lo diede in eredità a Israele, secondo i loro spartimenti, a tribù a tribù. E il paese ebbe riposo della guerra
Português · ARC Assim Josué tomou toda esta terra, conforme a tudo o que o SENHOR tinha dito a Moisés; e Josué a deu em herança aos filhos de Israel, conforme as suas divisões, segundo as suas tribos; e a terra descansou da guerra.
中文 · RCUV 這樣， 約書亞 照著耶和華所吩咐 摩西 的一切話奪了那全地，就按著 以色列 支派所得的份把地分給他們為業。於是國中太平，沒有戰爭了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
