Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und bricht heraus an der Seite Ekrons her mitternachtwärts und zieht sich gen Sichron und geht über den Berg Baala und kommt heraus gen Jabneel, daß ihr Ende ist das Meer.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Josua. Das Erbe Judas wird anhand geografischer Grenzen beschrieben: der Wüste Zin, der Grenze Edoms, dem Mittelmeer sowie verschiedenen Erhebungen und Städten. Diese kartografische Genauigkeit verwandelt die Landverheißung in eine konkrete Realität. Die Sprache der Grenzen zeigt, dass die Stammesidentität Gebiet, Städte und Beziehungen zu benachbarten Regionen umfasst. Die Beschreibung schafft außerdem den Rahmen für die konkreten Besitzungen Judas innerhalb der zukünftigen Organisation Israels.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 15:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
Español · RVR1909 Sale luego este término al lado de Ecrón hacia el norte; y rodea el mismo término a Sichêron, y pasa por el monte de Baala, y sale a Jabneel: y sale este término a la mar.
Español · NTBT El límite salía al lado norte de Ecrón; el límite giraba hacia Sicrón, pasaba por el monte Baala y salía a Jabneel; el límite terminaba en el mar.
Français · LSG Elle continuait sur le côté septentrional d'Ekron, s'étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala, et se prolongeait jusqu'à Jabneel, pour aboutir à la mer.
Italiano · DIO1885 Poi questo confine procedeva al canto di Ecron, verso il Settentrione, e girava verso Siccheron, e passava al monte Baala, e si stendeva fino a Iabneel, e faceva capo al mare.
Português · ARC Sai este termo mais ao lado de Ecrom, para o norte, e este termo vai a Sicrom e passa o monte de Baalá, e sai em Jabneel; e assim este termo finda no mar.
中文 · RCUV 這地界通到 以革倫 斜坡的北邊。這地界又延伸到 施基崙 ，經過 巴拉山 到 雅比聶 ，這地界直通到海為止。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
