Elle continuait sur le côté septentrional d'Ekron, s'étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala, et se prolongeait jusqu'à Jabneel, pour aboutir à la mer.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 15 de Josué. L’héritage de Juda est décrit par ses frontières géographiques : le désert de Tsin, la frontière d’Édom, la Méditerranée et diverses élévations et villes. Cette précision cartographique transforme la promesse territoriale en réalité concrète. Le langage des frontières montre que l’identité tribale comprend un territoire, des villes et des relations avec les régions voisines. La description établit également le cadre des possessions spécifiques de Juda dans la future organisation d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 15:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und bricht heraus an der Seite Ekrons her mitternachtwärts und zieht sich gen Sichron und geht über den Berg Baala und kommt heraus gen Jabneel, daß ihr Ende ist das Meer.
And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
Sale luego este término al lado de Ecrón hacia el norte; y rodea el mismo término a Sichêron, y pasa por el monte de Baala, y sale a Jabneel: y sale este término a la mar.
El límite salía al lado norte de Ecrón; el límite giraba hacia Sicrón, pasaba por el monte Baala y salía a Jabneel; el límite terminaba en el mar.
Poi questo confine procedeva al canto di Ecron, verso il Settentrione, e girava verso Siccheron, e passava al monte Baala, e si stendeva fino a Iabneel, e faceva capo al mare.
Sai este termo mais ao lado de Ecrom, para o norte, e este termo vai a Sicrom e passa o monte de Baalá, e sai em Jabneel; e assim este termo finda no mar.
這地界通到 以革倫 斜坡的北邊。這地界又延伸到 施基崙 ,經過 巴拉山 到 雅比聶 ,這地界直通到海為止。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.