Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und geht durch Azmon und kommt hinaus an den Bach Ägyptens, daß das Ende der Grenze das Meer wird. Das sei eure Grenze gegen Mittag.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Josua. Das Erbe Judas wird anhand geografischer Grenzen beschrieben: der Wüste Zin, der Grenze Edoms, dem Mittelmeer sowie verschiedenen Erhebungen und Städten. Diese kartografische Genauigkeit verwandelt die Landverheißung in eine konkrete Realität. Die Sprache der Grenzen zeigt, dass die Stammesidentität Gebiet, Städte und Beziehungen zu benachbarten Regionen umfasst. Die Beschreibung schafft außerdem den Rahmen für die konkreten Besitzungen Judas innerhalb der zukünftigen Organisation Israels.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 15:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.
Español · RVR1909 De allí pasaba a Azmón, y salía al arroyo de Egipto; y sale este término al occidente. Este pues os será el término del mediodía.
Español · NTBT Pasaba a Asmón, llegaba al torrente de Egipto y terminaba en el mar. Este será para ustedes el límite del sur.
Français · LSG elle passait ensuite par Atsmon, et continuait jusqu'au torrent d'Egypte, pour aboutir à la mer. Ce sera votre limite au midi.
Italiano · DIO1885 poi passava verso Asmon, e si stendeva fino al Torrente di Egitto, e questo confine faceva capo al mare. Questo sarà, disse Giosuè, il vostro confine meridionale.
Português · ARC E passa Azmom, e sai ao ribeiro do Egito, e as saídas deste termo vão até ao mar; este será o vosso termo do lado do sul.
中文 · RCUV 再經過 押們 ，順著 埃及 溪谷，這地界直通到海為止。這就是你們 南邊的地界。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
