Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
elle passait ensuite par Atsmon, et continuait jusqu'au torrent d'Egypte, pour aboutir à la mer. Ce sera votre limite au midi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 15 de Josué. L’héritage de Juda est décrit par ses frontières géographiques : le désert de Tsin, la frontière d’Édom, la Méditerranée et diverses élévations et villes. Cette précision cartographique transforme la promesse territoriale en réalité concrète. Le langage des frontières montre que l’identité tribale comprend un territoire, des villes et des relations avec les régions voisines. La description établit également le cadre des possessions spécifiques de Juda dans la future organisation d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 15:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und geht durch Azmon und kommt hinaus an den Bach Ägyptens, daß das Ende der Grenze das Meer wird. Das sei eure Grenze gegen Mittag.
English · KJV From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.
Español · RVR1909 De allí pasaba a Azmón, y salía al arroyo de Egipto; y sale este término al occidente. Este pues os será el término del mediodía.
Español · NTBT Pasaba a Asmón, llegaba al torrente de Egipto y terminaba en el mar. Este será para ustedes el límite del sur.
Italiano · DIO1885 poi passava verso Asmon, e si stendeva fino al Torrente di Egitto, e questo confine faceva capo al mare. Questo sarà, disse Giosuè, il vostro confine meridionale.
Português · ARC E passa Azmom, e sai ao ribeiro do Egito, e as saídas deste termo vão até ao mar; este será o vosso termo do lado do sul.
中文 · RCUV 再經過 押們 ，順著 埃及 溪谷，這地界直通到海為止。這就是你們 南邊的地界。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
