Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und die Grenze wendet sich zum Abend gen Asnoth-Thabor und kommt von da hinaus gen Hukkok und stößt an Sebulon gegen Mittag und an Asser gegen Abend und an Juda am Jordan gegen der Sonne Aufgang;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 34 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Josua. Naftali erhält ein ausgedehntes nördliches Erbe mit Orten wie Kedes, Hazor, Bet-Schemesch und Bet-Anat. Die Region wird später in der Geschichte Israels und im Wirken Jesu gemäß den Evangelien von Bedeutung sein. Der Text des Buches Josua stellt sie jedoch hauptsächlich als durch das Los zugewiesenes Gebiet dar. Die Geografie des Stammeserbes bildet damit eine Grundlage für das Verständnis der späteren religiösen und politischen Geschichte dieser Region.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 19:34 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And then the coast turneth westward to Aznothtabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.
Español · RVR1909 Y tornando de allí este término hacia el occidente a Aznot-tabor, pasa de allí a Hucuca, y llega hasta Zabulón al mediodía, y al occidente confina con Aser, y con Judá al Jordán hacia donde nace el sol.
Español · NTBT El límite giraba hacia el occidente, a Aznot-tabor, y salía de allí a Hucoc. Tocaba Zabulón al sur, tocaba Aser al occidente y Judá por el Jordán hacia donde nace el sol.
Français · LSG Elle tournait vers l'occident à Aznoth-Thabor, et de là continuait à Hukkok; elle touchait à Zabulon du côté du midi, à Aser du côté de l'occident, et à Juda; le Jourdain était du côté de l'orient.
Italiano · DIO1885 E questo confine si volgeva dall’Occidente verso Asnot-tabor, e di là procedeva fino a Huccoc; e dal Mezzodì si scontrava in Zabulon, e dall’Occidente in Aser; e da Giuda il Giordano era dal Levante.
Português · ARC E volta este termo pelo ocidente a Aznote-Tabor, e dali passa a Hucoque; e chega a Zebulom ao sul, e chega a Aser ao ocidente, e a Judá pelo Jordão, ao nascente do sol.
中文 · RCUV 這地界往西轉到 亞斯納‧他泊 ，從那裏通到 戶割 ，南邊達到 西布倫 ，西邊達到 亞設 ，向日出的方向達到 約旦河 的 猶大 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
