Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn da sie aus Ägypten zogen, wandelte Israel durch die Wüste bis ans Schilfmeer und kam gen Kades
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Richter. Jiftach versucht, den Konflikt durch eine historische Argumentation gegenüber dem König der Ammoniter zu lösen. Er erinnert daran, dass Israel kein ammonitisches Gebiet genommen habe, sondern das Land, das einst Sihon, dem König der Amoriter, gehört hatte. Seine Argumentation stützt sich auf historische Erinnerung und auf die Überzeugung, dass der Herr das Gebiet Israel gegeben habe. Der Konflikt erscheint daher nicht nur als militärischer Streit, sondern auch als Frage der Geschichtsdeutung und territorialen Grenzen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 11:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;
Español · RVR1909 Mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó a Cades.
Español · NTBT Cuando subió de Egipto, Israel caminó por el desierto hasta el mar Rojo y llegó a Cades.
Français · LSG Car lorsque Israël est monté d'Egypte, il a marché dans le désert jusqu'à la mer Rouge, et il est arrivé à Kadès.
Italiano · DIO1885 Anzi, dopo che Israele fu salito fuor di Egitto, e fu camminato per lo deserto fino al mar rosso, e fu giunto a Cades,
Português · ARC Porque, subindo Israel do Egito, andou pelo deserto até ao Mar Vermelho, e chegou até Cades.
中文 · RCUV 以色列 人從 埃及 上來，是經過曠野到 紅海 ，來到 加低斯 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
