Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Also versammelten sich zu der Stadt alle Männer Israels, wie ein Mann verbunden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 20 des Buches Richter. Israel beschließt, gegen Gibea hinaufzuziehen, und fordert Benjamin auf, die Schuldigen auszuliefern. Benjamin weigert sich und stellt ein Heer auf, um die Stadt zu verteidigen. Die Weigerung macht aus einem lokalen Verbrechen einen Bürgerkrieg. Der Bericht betont Israels tiefe Spaltung: Ein Stamm beschließt, die Verantwortlichen zu schützen, statt sie dem gemeinsamen Gericht zu übergeben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 20:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.
Español · RVR1909 Y juntáronse todos los hombres de Israel contra la ciudad, ligados como un solo hombre.
Español · NTBT Todos los hombres de Israel se reunieron contra la ciudad, unidos como un solo hombre.
Français · LSG Ainsi tous les hommes d'Israël s'assemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.
Italiano · DIO1885 Così tutti gli uomini d’Israele furono adunati contro a quella città, congiunti come se non fossero stati che un uomo solo
Português · ARC Assim ajuntaram-se contra esta cidade todos os homens de Israel, unidos como um só homem.
中文 · RCUV 於是 以色列 眾人彼此聯合如同一人，聚集攻擊那城。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
