Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da sprachen die Bäume zum Dornbusch: Komm du und sei unser König!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 9 des Buches Richter. Jotam spricht vom Berg Garizim aus das Gleichnis von den Bäumen. Die nützlichen Bäume lehnen die Herrschaft ab, während der Dornbusch die Macht annimmt und droht, die anderen zu zerstören. Das Gleichnis kritisiert Abimelechs Herrschaftsverlangen und richtet sich konkret gegen das Bündnis zwischen Abimelech und Sichem. Jotam kündigt außerdem an, dass das gewaltsame Bündnis beide Seiten gegenseitig zerstören wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 9:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
Español · RVR1909 Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros.
Español · NTBT Entonces todos los árboles le dijeron a la zarza: “Ven tú y reina sobre nosotros”.
Français · LSG Alors tous les arbres dirent au buisson d'épines: Viens, toi, règne sur nous.
Italiano · DIO1885 Allora tutti gli alberi dissero al pruno: Vieni tu, regna sopra noi.
Português · ARC Então todas as árvores disseram ao espinheiro: Vem tu, e reina sobre nós.
中文 · RCUV 眾樹對荊棘說：『請你來作王治理我們！』
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
