Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ringet darnach, daß ihr durch die enge Pforte eingehet; denn viele werden, das sage ich euch, darnach trachten, wie sie hineinkommen, und werden's nicht tun können.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 24 befindet sich in Kapitel 13 des Lukasevangeliums. Jesus lehrt über die enge Tür und warnt vor einer falschen religiösen Sicherheit. Die Heilung des Wassersüchtigen am Sabbat stellt erneut eine Religiosität infrage, die die Priorität der Barmherzigkeit nicht erkennt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Lukas 13:24 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
Español · RVR1909 Porfiad a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.
Español · NTBT «Esfuércense por entrar por la puerta estrecha, porque les digo que muchos tratarán de entrar y no podrán.
Français · LSG Efforcez-vous d'entrer par la porte étroite. Car, je vous le dis, beaucoup chercheront à entrer, et ne le pourront pas.
Italiano · DIO1885 Ed egli disse loro: Sforzatevi d’entrar per la porta stretta, perciocchè io vi dico che molti cercheranno d’entrare, e non potranno.
Português · ARC Porfiai por entrar pela porta estreita; porque eu vos digo que muitos procurarão entrar, e não poderão.
中文 · RCUV 「你們要努力進窄門。我告訴你們，將來有許多人想要進去，卻不能。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
