Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Markus 1:32

Am Abend aber, da die Sonne untergegangen war, brachten sie zu ihm allerlei Kranke und Besessene.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Markus 1:32

Vergleichen Sie Markus 1:32 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y cuando fue la tarde, luego que el sol se puso, traían a Él todos los que tenían mal, y endemoniados;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Al atardecer, cuando se puso el sol, le llevaban a todos los enfermos y a los endemoniados.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Le soir, après le coucher du soleil, on lui amena tous les malades et les démoniaques.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Poi, fattosi sera, quando il sole andava sotto, gli menarono tutti coloro che stavan male, e gl’indemoniati.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, tendo chegado a tarde, quando já se estava pondo o sol, trouxeram-lhe todos os que se achavam enfermos, e os endemoninhados.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

傍晚日落的時候,有人帶著一切害病的和被鬼附的,來到耶穌跟前。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.