Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da aber Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gichtbrüchigen: Mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 2 des Markusevangeliums. Die Heilung des Gelähmten beginnt mit einer Aussage über die Vergebung der Sünden. Markus zeigt damit eine Autorität Jesu, die über körperliche Heilung hinausgeht und bei denen Fragen hervorruft, die dieses Vorrecht allein Gott zuschreiben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Markus 2:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
Español · RVR1909 Y viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.
Español · NTBT Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico: «Hijo, tus pecados son perdonados».
Français · LSG Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Mon enfant, tes péchés sont pardonnés.
Italiano · DIO1885 E Gesù, veduta la lor fede, disse al paralitico: Figliuolo, i tuoi peccati ti son rimessi.
Português · ARC E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, perdoados estão os teus pecados.
中文 · RCUV 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「孩子，你的罪赦了。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
