Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Markus 4:27

und schläft und steht auf Nacht und Tag; und der Same geht auf und wächst, daß er's nicht weiß.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Markus 4:27

Vergleichen Sie Markus 4:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como Él no sabe.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

qu'il dorme ou qu'il veille, nuit et jour, la semence germe et croît sans qu'il sache comment.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

e dormisse, e si levasse di giorno, e di notte; ed intanto la semenza germogliasse, e crescesse nella maniera ch’egli non sa.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E dormisse, e se levantasse de noite ou de dia, e a semente brotasse e crescesse, não sabendo ele como.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

黑夜睡覺,白日起來,這種子就發芽生長,那人卻不知道如何會這樣。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.