Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und Matthanja, der Sohn Michas, des Sohnes Sabdis, des Sohnes Asaphs, der das Haupt war, Dank anzuheben zum Gebet, und Bakbukja, der andere unter seinen Brüdern, und Abda, der Sohn Sammuas, des Sohnes Galals, des Sohnes Jedithuns.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Nehemia. Der Text nennt Priester, Leviten und ihre Aufgaben innerhalb Jerusalems. Die Anwesenheit religiöser Diener stellt sicher, dass die Stadt nicht nur politisches oder administratives Zentrum ist. Das wiederhergestellte städtische Leben bleibt mit dem Tempel und den Gottesdienstpraktiken verbunden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Nehemia 11:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
Español · RVR1909 Y Mattanías hijo de Michâ, hijo de Zabdi, hijo de Asaph, el principal, el que empezaba las alabanzas y acción de gracias al tiempo de la oración; y Bacbucías el segundo de entre sus hermanos; y Abda hijo de Samua, hijo de Galal, hijo de Jeduthún.
Español · NTBT Matanías, hijo de Micaía, hijo de Zabdi, hijo de Asaf, el jefe que iniciaba la acción de gracias durante la oración; Bacbuquías, el segundo entre sus hermanos; y Abda, hijo de Samúa, hijo de Galal, hijo de Jedutún.
Français · LSG Matthania, fils de Michée, fils de Zabdi, fils d'Asaph, le chef qui entonnait la louange à la prière, et Bakbukia, le second parmi ses frères, et Abda, fils de Schammua, fils de Galal, fils de Jeduthun.
Italiano · DIO1885 E Mattania, figliuolo di Mica, figliuolo di Zabdi, figliuolo di Asaf, era il capo dei cantori, il quale intonava le laudi nel tempo dell’orazione; e Bacbuchia, il secondo d’infra i fratelli di quello; ed Abda, figliuolo di Sammua, figliuolo di Galal, figliuolo di Iedutun.
Português · ARC E Matanias, filho de Mica, filho de Zabdi, filho de Asafe, o chefe, que iniciava as ações de graças na oração, e Bacbuquias, o segundo de seus irmãos; depois Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedutum.
中文 · RCUV 祈禱的時候， 瑪他尼 是主禮，開始稱謝； 瑪他尼 是 米迦 的兒子， 米迦 是 撒底 的兒子， 撒底 是 亞薩 的兒子；又有 瑪他尼 弟兄中的 八布迦 為副；還有 押大 ； 押大 是 沙母亞 的兒子， 沙母亞 是 加拉 的兒子， 加拉 是 耶杜頓 的兒子；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
