4. Mose 16:2

King James Version 1769

English · KJV

And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y levantáronse contra Moisés con doscientos y cincuenta varones de los hijos de Israel, príncipes de la congregación, de los del consejo, varones de nombre;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ils se soulevèrent contre Moïse, avec deux cent cinquante hommes des enfants d'Israël, des principaux de l'assemblée, de ceux que l'on convoquait à l'assemblée, et qui étaient des gens de renom.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

si levarono in presenza di Mosè, con dugencinquanta uomini de’ figliuoli d’Israele, ch’erano de’ principali della raunanza, che si solevano chiamare alla raunata del popolo, uomini di nome.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E levantaram-se perante Moisés com duzentos e cinqüenta homens dos filhos de Israel, príncipes da congregação, chamados à assembléia, homens de posição,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

以色列 人中的二百五十個領袖，就是有名望、從會眾中選出來的人，在 摩西 面前一同起來，