Números 16:2

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

die empörten sich wider Mose samt etlichen Männern unter den Kindern Israel, zweihundertundfünfzig, Vornehmste in der Gemeinde, Ratsherren und namhafte Leute.

King James Version 1769

English · KJV

And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y levantáronse contra Moisés con doscientos y cincuenta varones de los hijos de Israel, príncipes de la congregación, de los del consejo, varones de nombre;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ils se soulevèrent contre Moïse, avec deux cent cinquante hommes des enfants d'Israël, des principaux de l'assemblée, de ceux que l'on convoquait à l'assemblée, et qui étaient des gens de renom.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E levantaram-se perante Moisés com duzentos e cinqüenta homens dos filhos de Israel, príncipes da congregação, chamados à assembléia, homens de posição,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

以色列 人中的二百五十個領袖，就是有名望、從會眾中選出來的人，在 摩西 面前一同起來，