Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Viel Gutes kommt dem Mann durch die Frucht des Mundes; und dem Menschen wird vergolten, nach dem seine Hände verdient haben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 12 des Buches Sprüche. Der Abschnitt stellt produktive Arbeit der Verfolgung von Fantasien gegenüber und zeigt, wie Worte verletzen oder heilen können. Wer vorschnell spricht, kann mit Worten wie mit einem Schwert verletzen, während eine weise Zunge Heilung bringt. Wahrheit bleibt bestehen, Lüge dagegen ist vergänglich. Weisheit erscheint somit sowohl als Disziplin wirtschaftlichen Handelns als auch alltäglicher Kommunikation.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 12:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
Español · RVR1909 El hombre será harto de bien del fruto de su boca: Y la paga de las manos del hombre le será dada.
Español · NTBT Del fruto de su boca el hombre se sacia de bien, y el trabajo de sus manos vuelve a él como recompensa.
Français · LSG Par le fruit de la bouche on est rassasié de biens, Et chacun reçoit selon l'oeuvre de ses mains.
Italiano · DIO1885 L’uomo sarà saziato di beni per lo frutto della sua bocca; E Dio renderà all’uomo la retribuzione dell’opere delle sue mani
Português · ARC Cada um se fartará do fruto da sua boca, e da obra das suas mãos o homem receberá a recompensa.
中文 · RCUV 人因口所結的果實，必飽得美福； 人手所做的，必歸到自己身上。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
