Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
L’uomo sarà saziato di beni per lo frutto della sua bocca; E Dio renderà all’uomo la retribuzione dell’opere delle sue mani
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 12 dei Proverbi. La sezione contrappone il lavoro produttivo alla ricerca di fantasie e mostra come le parole possano ferire o guarire. Chi parla precipitosamente può provocare danni simili a quelli di una spada, mentre la lingua saggia produce guarigione. La verità rimane, ma la menzogna è fugace. La sapienza si presenta così come una disciplina che riguarda sia le attività economiche sia la comunicazione quotidiana.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 12:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Viel Gutes kommt dem Mann durch die Frucht des Mundes; und dem Menschen wird vergolten, nach dem seine Hände verdient haben.
English · KJV A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
Español · RVR1909 El hombre será harto de bien del fruto de su boca: Y la paga de las manos del hombre le será dada.
Español · NTBT Del fruto de su boca el hombre se sacia de bien, y el trabajo de sus manos vuelve a él como recompensa.
Français · LSG Par le fruit de la bouche on est rassasié de biens, Et chacun reçoit selon l'oeuvre de ses mains.
Português · ARC Cada um se fartará do fruto da sua boca, e da obra das suas mãos o homem receberá a recompensa.
中文 · RCUV 人因口所結的果實，必飽得美福； 人手所做的，必歸到自己身上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
