Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Gläubiger

Spain

Profile Picture
Joel-653
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
JotaC-469
Gläubiger

Colombia

Sprüche 13:12

Die Hoffnung, die sich verzieht, ängstet das Herz; wenn's aber kommt, was man begehrt, das ist wie ein Baum des Lebens.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Sprüche 13:11
"Reichtum wird wenig, wo man's vergeudet; was man a..."
Nächster Vers
Sprüche 13:13
"Wer das Wort verachtet, der verderbt sich selbst; ..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Sprüche 13:12

Vergleichen Sie Sprüche 13:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: Mas árbol de vida es el deseo cumplido.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

La speranza prolungata fa languire il cuore; Ma il desiderio adempiuto è un albero di vita

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

A esperança adiada desfalece o coração, mas o desejo atendido é árvore de vida.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

盼望遲延，令人心憂； 願望實現，就是得到生命樹。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.