La speranza prolungata fa languire il cuore; Ma il desiderio adempiuto è un albero di vita
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 13 dei Proverbi. Il desiderio rimandato, l’insegnamento e la disciplina vengono messi in relazione. La speranza che tarda può provocare dolore, ma il desiderio realizzato porta vita. L’insegnamento dei saggi è paragonato a una fonte di vita che allontana dalle trappole mortali. Rifiutare la correzione ha un costo concreto, mentre accoglierla permette di conservare la conoscenza ed evitare conseguenze prevedibili.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 13:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Die Hoffnung, die sich verzieht, ängstet das Herz; wenn's aber kommt, was man begehrt, das ist wie ein Baum des Lebens.
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: Mas árbol de vida es el deseo cumplido.
Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie.
A esperança adiada desfalece o coração, mas o desejo atendido é árvore de vida.
盼望遲延,令人心憂; 願望實現,就是得到生命樹。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.