Laß ab, mein Sohn, zu hören die Zucht, und doch abzuirren von vernünftiger Lehre.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Sprüche. Die Furcht vor dem HERRN führt zu Leben und Zufriedenheit, während Faulheit sogar die Nutzung einer Gelegenheit zur Versorgung verhindert. Der Sohn, der seine Eltern schlecht behandelt, erhält eine ernste Warnung, und der falsche Zeuge erscheint erneut als Zerstörer. Zucht nimmt einen wichtigen Platz ein: Korrektur soll Torheit aufhalten, bevor sie sich als unumkehrbares Verhaltensmuster festsetzt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 19:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
Cesa, hijo mío, de oír la enseñanza Que induce a divagar de las razones de sabiduría.
Deja de escuchar la instrucción, hijo mío, y te desviarás de las palabras de conocimiento.
Cesse, mon fils, d'écouter l'instruction, Si c'est pour t'éloigner des paroles de la science.
Figliuol mio, ascoltando l’ammaestramento, Rimanti di deviare da’ detti di scienza
Filho meu, ouvindo a instrução, cessa de te desviares das palavras do conhecimento.
我兒啊,停止聽 那叫你偏離知識言語的教導 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.