Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Der Wein macht lose Leute, und starkes Getränk macht wild; wer dazu Lust hat, wird nimmer weise.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich im Kapitel 20 des Buches Sprüche. Wein und starkes Getränk werden als Dinge beschrieben, die Spott und Streit hervorrufen können, wenn sie den Menschen beherrschen. Nüchternheit wird mit Besonnenheit und Selbstbeherrschung verbunden. Der Herrscher, der zum Richten sitzt, scheidet mit seinen Augen Böses und Gutes und zeigt damit, dass Autorität Unterscheidungsvermögen erfordert. Das Bild des Königs führt auch die Verantwortung ein, vor einem Urteil sorgfältig zu prüfen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 20:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Español · RVR1909 El vino es escarnecedor, la cerveza alborotadora; Y cualquiera que por ello errare, no será sabio.
Español · NTBT El vino es burlador y la bebida fuerte es alborotadora; quien se extravía por ellos no es sabio.
Français · LSG Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses; Quiconque en fait excès n'est pas sage.
Italiano · DIO1885 Il vino è schernitore, e la cervogia è tumultuante; E chiunque ne è vago non è savio
Português · ARC O VINHO é escarnecedor, a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio.
中文 · RCUV 酒能使人傲慢，烈酒使人喧嚷， 凡沉溺其中的，都無智慧。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
