Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Sprüche 22:3

Der Kluge sieht das Unglück und verbirgt sich; die Unverständigen gehen hindurch und werden beschädigt.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Sprüche 22:3

Vergleichen Sie Sprüche 22:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El avisado ve el mal, y escóndese: Mas los simples pasan, y reciben el daño.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

L'homme prudent voit le mal et se cache, Mais les simples avancent et sont punis.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

L’uomo avveduto vede il male, e si nasconde; Ma gli scempi passano oltre, e ne portano pena

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O prudente prevê o mal, e esconde-se; mas os simples passam e acabam pagando.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

通達人見禍就藏躲; 愚蒙人卻前往受害。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.