Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
O prudente prevê o mal, e esconde-se; mas os simples passam e acabam pagando.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 22 de Provérbios. A boa reputação é apresentada como preferível a grandes riquezas, e o rico e o pobre aparecem igualmente sob a criação do Senhor. A prudência permite esconder-se do perigo, enquanto o ingênuo avança sem considerar consequências. O ensinamento sobre semear injustiça e colher calamidade expressa uma lógica moral recorrente. A generosidade para com o pobre volta a ser relacionada à bênção divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 22:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der Kluge sieht das Unglück und verbirgt sich; die Unverständigen gehen hindurch und werden beschädigt.
English · KJV A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Español · RVR1909 El avisado ve el mal, y escóndese: Mas los simples pasan, y reciben el daño.
Español · NTBT El prudente ve el peligro y se esconde, pero los ingenuos siguen adelante y sufren las consecuencias.
Français · LSG L'homme prudent voit le mal et se cache, Mais les simples avancent et sont punis.
Italiano · DIO1885 L’uomo avveduto vede il male, e si nasconde; Ma gli scempi passano oltre, e ne portano pena
中文 · RCUV 通達人見禍就藏躲； 愚蒙人卻前往受害。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
