Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
JotaC-469
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Gläubiger

Mexico

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Ehrenamtlicher

Colombia

Sprüche 25:17

Entzieh deinen Fuß vom Hause deines Nächsten; er möchte dein überdrüssig und dir gram werden.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Sprüche 25:16
"Findest du Honig, so iß davon, so viel dir genug i..."
Nächster Vers
Sprüche 25:18
"Wer wider seinen Nächsten falsch Zeugnis redet, de..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Sprüche 25:17

Vergleichen Sie Sprüche 25:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Detén tu pie de la casa de tu vecino, Porque harto de ti no te aborrezca.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mets rarement le pied dans la maison de ton prochain, De peur qu'il ne soit rassasié de toi et qu'il ne te haïsse.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Metti di rado il piè in casa del tuo prossimo; Che talora egli non si sazii di te, e ti odii

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não ponhas muito os pés na casa do teu próximo; para que se não enfade de ti, e passe a te odiar.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你的腳要少進鄰舍的家， 免得他厭煩你，恨惡你。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.