Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Sprüche 29:25

Vor Menschen sich scheuen bringt zu Fall; wer sich aber auf den HERRN verläßt, wird beschützt.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Sprüche 29:25

Vergleichen Sie Sprüche 29:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El temor del hombre pondrá lazo: Mas el que confía en Jehová será levantado.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

El temor al hombre tiende una trampa, pero quien confía en Jehová queda a salvo.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l'Eternel est protégé.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Lo spavento dell’uomo gli mette un laccio; Ma chi si confida nel Signore sarà levato ad alto in salvo

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O temor do homem armará laços, mas o que confia no SENHOR será posto em alto retiro.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

懼怕人的,陷入圈套; 惟有倚靠耶和華的,必得安穩。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.